Oficial...

... já é oficial:
a Livraria Pequeno Herói vai expôr ilustrações minhas durante o próximo mês de Novembro. Aproveitem um qualquer destes dias chuvosos e passem por lá a dar uma espreitadela n'"este mundo que é o meu". É um miminho de livraria onde apetece sentar e ficar horas infindáveis! Está preparada para receber sobretudo os mais pequeninos que se podem "alapar" no chão em almofadões e degustar as mais maravilhosas iguarias livrescas enquanto os pais se distraem com outras leituras.

Hoje...

... no Público e na Pública saiu uma reportagem acerca de Lisboa antes do Terramoto de 1755. É de não perder, o maravilhoso trabalho de imagem em 3D que está a ser feito por um grupo de amigos (e antigos colegas) e que aparece em grande destaque! Parabéns para vocês, força para continuar... fiquei orgulhosa!
---
Congratulations to the group of friends that are making this great job in 3D - Lisbon before 1755's hearthquake.
I'm proud of them!

BROKEN

...not yet but soon.

Os finais de tarde...

... quase nunca são fáceis... agarrada às minhas pernas, persegue-me pela cozinha, quer trepar a banca para me chegar, clama por atenção e comidinha fácil (do género fiambre, queijo, pão... xarope para a tosse!)
Ontem, ficou com o cabelo assim... e nada o fazia baixar. Na rua, disseram que parecia o Tintim.


Só os banhos a deixam bem disposta nestes finais de tarde difíceis!
Muita brincadeira, muita bonecada na banheira e muitas litradas de água para baixar aquela poupa.
Eis uma menina feliz!

E como esta...

... foi recusada (à semelhança da anterior), aqui fica para ser mirada...
---
Two refused illustrations (up and down).

E pronto...

... o meio do mês já lá vai e mais meio falta ainda (eu disse que este mês ia ser duuuuro!).

A C. está cada vez mais linda, mais senhorinha, mais menina vaidosa. Fica a olhar para os bracitos sempre que a visto pela manhã (a apreciar a minha escolha), mira-se ao espelho e sorri e vira-se para cá e para lá quando o pai diz: "Que linda! Vira-te para eu ver...".
15 meses já passaram e tenho medo de não os ter aproveitado ao máximo... e de continuar a não o fazer... Medos, medos, medos. Acho que todos os pais os têm mas, dos meus, eu é que sei... e são tantos que não vou "espetá-los" todos aqui...

Neste meio mês que passou tenho
DESCULPAS A PEDIR
- Graça, não respondi à tua mensagem (mas vou fazê-lo, pois vou)
- Su, nem à tua (mas tb o farei)
- Lu, faltei ao nosso compromisso (mas agora já está ok)
- Ju, tenho que te ligar
- Pedrinho recém-chegado, ainda não te vi
- Manelinho, Afonso pouco vos vi
- Mafaldinha, Meu Deus como vocês crescem!
- a quem continua a visitar este blog todos os dias na esperança de encontrar novidades...
- Filha, desculpa a falta de tempo, a falta de jeito, a falta de paciência...
- M., por tudo...


AGRADECIMENTOS A FAZER
- Às impagáveis avós
- Aos avôs que ficam temporariamente sem as avós
- Às filhas que ficam temporariamente sem as mães
- À restante família que "está sempre lá"
- Meninas, por "estarem sempre aí" (mesmo quando não parece... é nosso...)
- Filha, por cada dia
- M., por tudo...

Depois de muito bulir...

estou magra (sim, ainda mais), cansada e cheia de sono... têm sido duros os últimos dias!... e vai continuar assim até ao fim do mês.

Para ti, Patricia!

... As ilustrações de hoje dedico-as a esta tãããão simpática e talentosa ilustradora que - acho que já disse isto antes - INVEJO E ME INSPIRA sempre que vejo um seu novo trabalho!
A Patricia enviou-me uma simpática mensagem por e-mail que me deixou muuuuuuitttooo feliz e deu mais alento para continuar esta que tem sido mais uma duuuura semana de trabalho intenso!
Trata-se de duas personagens, a Sara e a Guida (aqui, ainda em estudo), que criei para o primeiro livro infantil que ilustrei, em 2001. São aguarelas que mereceram o seu simpático comentário sugerindo que coloque aqui no blog mais desenhos como estes.
Confesso que, desde que a C. nasceu, os pincéis foram postos de lado e raras são as vezes em que tenho coragem para lhes pegar. O pouco tempo que restava entre dar leitinho, mudar fraldas, dar banho (...tomar banho), brincar com ela e arrumar tralhinhas, entre outros afazeres, não dava para pintar a pincel - actividade que implica uma logística bastante complexa de instrumentos, espaço, desarrumação, empenho, interiorização e... calma e... tempo!
Não deixei completamente as pinturas fora do ecrã e, ainda este ano, vou ter novidades... aguardemos.

A todos os que vão passando por aqui e não me encontram com a mesma frequência... as minhas mais sinceras desculpas!... Sempre que isso acontecer podem imaginar-me sentada em frente ao meu Mac, a mesa cheia de papelada, manuscritos e maquetes de livros escolares, monos de brochuras por paginar e esboços para pintar... cansada, mas satisfeita!
---
Sorry, my english is not so good! :-S

:-D

---
Have a nice WEEKEND!

E depois de uns dias...

... (e noites também) repletinhos de trabalho, aqui fica um momento de pausa e um dia de feriado passado na companhia dos amigos ao largo de Lisboa!
Uff!
---
After some days (and nights) working so much, today I will stop for a while and spend the day with some friends out of Lisbon!
Uff!